Essentially. If the end user is being asked to make a financial outlay to get to the same things they did before, it’s unlikely that will go down well.
The database is domain-specific: here in /c/selfhosted, an acronym like IP (if I had that in the list) would mean something different to a database for (say) /c/legal. General acronyms like YSK aren’t included.
Coffee may be an offence worthy of the Tower, but I hope my Services To Tea offer mitigating circumstances when my case is brought before the King Prince.