Yep, 4k, sometimes with HDR. It was happening mostly on those. But 1080p files were also sometimes affected
It doesn’t. Not well. And for larger files, even on cable connection without transcoding performance is god awful, sometimes it doesn’t play, or stutters or you get awful audio desyncs. Don’t do jellyfin on rpi