It’s a website produced mainly for a female audience. You have a bit of the fallacy of the excluded middle problem going on there friend. It can be both, but some people may want to focus on the effect on a subset of the total population. And that’s ok.
That is okay, I just wish it were phrased differently. “For some of us” would IMO have meant the same thing, given the readership and writing staff of Jezebel, without the undertones. It feels infantilizing towards women and unintentionally sleazy to me (like someone saying “daddy’s little girl” about an adult: it’s not purposefully sexualized, it just seems gross to me) as is.
Did you read the article? They actually address this and say that many men feel this way too etc.