It always complete the picture to understand that the creation myth used in the Bible was not Jewish or Christian in origin. It was an appropriation of a pagan myth of the era. Like most Christianity, it is just a syncretism to make the cult palatable to the newly recruited. “Oh yes, that thing that you already believe in was totally our god”.
I think all major religious myths, like languages themselves, are derivative of previous myths on some level. Sure, there was a proto-mythology at some point, but it expanded, changed, etc. until it divided into multiple religions. And, of course, Judaism beget Christianity beget Islam, but all of them took other religious myths that were popular at the time and wove them into the tapestry.
This is colonial thinking. “Civilization just happens to be the natural evolution of what I am doing. Your ways are barbarian backwards savagery”. It is the same logic.
There’s nothing natural or linear in religious belief. Catholicism itself is fragmented into hundreds of sects, and so is every single religion ever to have existed. Adapted to the particular capricious vanities of the local clergy and the established local customs. Christians taking some Jewish elements was just a manipulation tactic. I’m also sure some Islam sects would behead you for suggesting that Islam is a derivative of Christianity. The theory of a proto religion is also wrong, we know for a fact that not all of modern religions started from the same proto-belief, but ancient religions are actually quite varied and distinct.
I didn’t make a claim even remotely like that. I was not talking about superiority in any way. I’m not a Muslim and what you’re saying I’m claiming would only make sense if I was a Muslim since that was the end of the “evolution” I was talking about.
Would you make the same claim about proto-languages, that modern languages are not derived from them?