To be fair, it’s just because windows is the most used and common desktop operating system and the two OSs are different. People would be confused about windows too if the tables were turned.
Also the Linux community is toxic and overcomplicates things for no reason.
This is true to a large extent. No one goes out of their way to make Linux easy.
Don’t get me started on GitHub.
I see you’re getting down voted and I feel for you. Linux is a breeze if you know what you’re doing and git if the dev knows what they’re doing. But if you’re not an it wizard or very much an enthusiast, Linux just is more complex.
So this is nothing for you, but more to the gatekeepers downvoting you