You are viewing a single thread.
View all comments 
51 points
“My teeth are killing me” meant something pretty different back then.
58 points
“Teeth” actually meant “a child who’s still teething.” As with “chrisomes and infants,” so many little ones died that often they were categorized by age rather than a specific cause. Probably the only reason to specify “overlaid, and starved at nurse” would be to blame and punish the wet-nurse.
