What fonts are you currently using on your system? Which do you think is best for the terminal or for your desktop environment?
(updates) Ok I think I’m a fan of Ubuntu nerd fonts right now
I love Cartograph CF for the terminal and code editor. I like the handwriting-style italic variant, and it has programming ligatures. And of course I like the way the font looks.
There is an open-source font, Victor Mono, that also has a handwriting-style italic variant and programming ligatures. Otherwise its style is quite different.