Even if you allow for the special focus it still implies China is targeting gay erotica, as opposed to gay erotica. Those are very different stories. Plus, this forum doesn’t have a focus on any specific groups for which the publication’s bias should be accounted.

And so that’s what I did. I clarified what was missing in the title. That’s all.