You absolutely do not have to RP this. You can say “No.” You can say “Ok, you go off and do that, what’s everyone else doing?”
“the bouncer notices you both looking smarmy and throws you halfway across the city as you try to enter, roll for the landing”
Nope, no, that’s encouraging their behavior. Now your player thinks you’re giving them a quest to thwart this bouncer.
great, what the players don’t know is that the bouncer is a trickster god in disguise and they simply will not ever get past him, and they can have fun throwing themselves at a brick wall repeatedly while everyone else carries on with the actual campaign.
The bouncer is a God. The DC is 500. Crits are the only way through. There’s an instant kill atmosphere in the front room that requires all elemental immunities to survive. If they make it past all of that they are disintegrated by the unfiltered visage of a naked god. I hope they brought another character sheet.
Exactly this. I had a character go to a brothel in a campaign I ran. I just said okay, you go to the brothel and have whatever you consider a good time. No further detail or RP was requested or required.