Strikethrough markup works in titles. And you can even edit titles to fix them.

Strikethrough rendered:

This is marked as strikethrough text.

Strikethrough code:

This is marked as ~~strikethrough~~ text.