You’re still paying for those repairs when you rent, it’s just spread out.
But you’re not researching, hiring, and scheduling a contractor to fix it. You don’t need to become an expert in long term planning and anticipate problems. You’re not mentally cataloging basic maintenance tasks like when you last painted the siding or mowed the lawn.
Home ownership vs renting goes beyond equity and I know a lot of people who were happy renting because it gave them a huge chunk of free time back for trips, hobbies, etc.
You are basically insuring yourself against those expenses, which has a premium. If you are good with money and have a savings, you can afford not to pay that premium. Not everyone is in that position or smart enough with money. So many people are bad with money, that stuff really should be taught in school.