I’m using NewPipe but some functionalities are lacking. Looked at revanced but unsure about it’s reputation. Also, will I get banned by using a modded YT client? Thanks.
The manager/patcher app probably but the actual revanced app itself you’re supposed to patch yourself. I believe this is to sidestep the copyright/redistribution issues with youtube that vanced had
Just use Obtanium to download and auto-update directly from GitHub. Obtanium is also available on F-Droid via IzzyOnDroid.