On windows, everybody uses afterburner to overclock/undervolt.
What options do we have on linux (I have an nvidia gpu)?
You can use it on Arch too. It’s probably worth checking out the whole Power Management page on the wiki, but in short, the major desktop environments all have hooks for these options, and there are a lot of options for supplementary packages to power-profiles-daemon that you might find helpful.