Yeah well, some of the most popular games in the world like Fortnite or Valorant cannot be played on Linux. Hell even Roblox which used to work was broken for 6 months this year due to a new anticheat (until it got fixed).

As for Xbox Gamepass ? Streaming only. Using a Thrustmaster wheel ? Fortunately someone is working on that, but not everyone is willing or able to build and load their own drivers into the kernel.

Setting aside potential “hurr hurr don’t play these games” comments ; there is no way around using windows if you want access to all PC games, not just some PC games.