@glimse (joking aside, I wasn’t aware tags would come through this way, I’ll be more considerate about this in the future).
(I’ll fault lemmy for this though: it reinterprets the HTML as Markdown but then fails at rendering it in the title.)
Yeah rendering is fixed here https://github.com/LemmyNet/lemmy/issues/3828
The update should be releasing soon
It’s not your fault - I disagree with the federation in general. Discussion boards (Reddit, Lemmy, etc) aren’t the same thing as social media sites (Twitter, Mastodon, etc) and it doesn’t make any sense to me to combine them
The vast majority of the posts I see aren’t discussions - they’re just communities getting tagged.