Tried multiple prompts to generate an image of a woman cutting her own hair using portals and this is the best I got π
The model probably hasnt seen this alot, so if you can modify some images to look like what you want you can train like StableDiffusion XL base model on them and get better results with like 10-20 images.
But as this is DallE SaaS, not alot you can do.
Maybe try giving the model such a modified image and tell it to refine it with img2img.