The cost to drive on the road is probably about the same as the cost to buy one.
About 10 years ago a Chevy Malibu had a sticker price of $120k USD, which included registration for 10 years.
It’s about $120k USD just for the registration now, depending on the car.
In case you’re serious; in most places in the world, cars are a luxury and taxed as such. In island nation in particular, imports are also very expensive in general and import taxes are most of their revenues.
TLDR: tax the rich, poor don’t need cars in sane cities.