168

CTH cast got dubbed in Chinese with their original voices(lemmygrad.ml)

posted
by
Avatar
Duży Szef [he/him]@lemmygrad.ml
in
Avatar
chapotraphouse@hexbear.net
67 comments
hidereport
Sort:
HotTopControversialNewOld
You are viewing a single thread.
View all comments View context
Avatar
Lemmygradwontallowme [he/him, comrade/them]@hexbear.net
20 points

What’s their Beijing accent like? More casual or formal, so to speak?

permalink
report
parent
reply
Avatar
alcoholicorn [comrade/them, doe/deer]@hexbear.net
24 points

New bejing accent is more formal. Old beijing accent is more piraty.

permalink
report
parent
reply
Avatar
Lemmygradwontallowme [he/him, comrade/them]@hexbear.net
16 points

Old beijing accent is more piraty.

I’ll suppose the old one is comparable to the New one, like how Irish and Scottish english sounds like to Londoners…

Speaking of which, what’s funny with THEIR Beijing accent, as far as I’m concerned?

permalink
report
parent
reply
Avatar
axont [she/her, comrade/them]@hexbear.net
12 points
*

it’s just funny to me that the AI voice has any regional bias at all, but I suppose it would have to. They sound like Americans trying to talk with very textbook Beijing/northeast area Chinese.

permalink
report
parent
reply
Show more comments

chapotraphouse

!chapotraphouse@hexbear.net

Create post

Banned? DM Wmill to appeal.

No anti-nautilism posts. See: Eco-fascism Primer

Gossip posts go in c/gossip. Don’t post low-hanging fruit here after it gets removed from c/gossip

Community stats

  • 3K

    Monthly active users

  • 16K

    Posts

  • 229K

    Comments

Community moderators