Does that really happen in the anime? I watched the anime series (no movies) and I don’t remember it at all thankfully.
It’s in the End of Evangelion movie. It’s not in the TV series, and I’m pretty sure it wasn’t in the comic.
The comic technically started release first, but didn’t finish until like 2013. It has little differences throughout, and it’s ending is pretty similar to EoE. If you are into the franchise enough to watch the rebuild movies, it’s probably worth a quick read.