The way I read the article, the “worth millions” is the sum of the ransom demand.
The funny part is that the exploit is in the “smart” contract, ya know the thing that the blockchain keeps secure by forbidding any updates or patches.
I’m sorry it feels that way, that’s not my intention.
I think it’s a meaningful distinction because my understanding is that many large matter holders are early adopters who acquired coins at at basement prices that them became highly valued when crypto took off. These people, as I understand it, have a different spending pattern than we associate with conventional wealth. They may shuffle their coins between digital assets with limited conversion into real world good and services, because inside the block chain they’re billionaires, but if they tried to buy a house or a vacation they’re forced to find buyers at prices that are reflective of the value among crypto holders, but not nearly as high to those outside the system who they’d need to complete cash transactions.
