What can be (realisticly) improved for a better and easier experience
i don’t want every file to be named “[ASDF]some.shitty.show.S3E7.MULTI(360p h264 7.1 dual audio).mkv”
That file name contains the S3E7 bit, which is enough for it to get parsed by plex. Seems to be a jellyfin issue.
that may very well be the case, but it’s still excessive. i would much rather have a .txt file with relevant information and the “ShowXY S03E07” naming.
at least manually identifying shows is easy in jellyfin.