I can see how he’d be upset by it, and I don’t think it’s about lack of control. It’s like the people writing the character said Takei is just SO damn gay that they have to make everything he’s ever touched gay. Like the gay’s contagious. He’s contaminating characters with his gayness. Some people actually think that’s the way it works. Given his age i’m sure he’s seen enough of that to be upset by the implication. He’s an individual who’s lived a long and interesting life, not just some big gay caricature. Though he’s definitely that too.
George takei aside, i’m all for making more characters gay. Dial it all the way up. Sure worked for the she ra reboot.