A solution would be to save the chat log as a text file. An LLM might be able to turn it into FAQ format with little oversight. Of course, someone would still have to volunteer the work.

Obviously, Discord doesn’t want that sort of thing since it lessens their hold on a community and the people in it. They could decide to cause trouble.