Seen on a comment today, this user with an Arabic username, written right to left, is rendered in between the points value and label text in Sync, rather than to the left of the value as expected.
https://lemmy.world/comment/9058593
Device information
Sync version: v24.03.26-14:56
Sync flavor: googlePlay
View type: List
Device: p3q
Model: samsung SM-G998U
Android: 14
Edit: Attached screenshot with upvote coloration to highlight the two fields.
Feddit has some image problems at the moment.
Do you show the domain after the username? Or just the username as in OPs image?