Uh, rocksmith will probably be a thing to try. It’s a rhythm game that uses a real guitar. I’ve played it for a few years and I still don’t know how to play guitar but I can play rocksmith pretty well. It has custom dlc that you can download and a shitload of fan made charts.
You’ll need their proprietary guitar to USB plug. You can use other ones but you need a crack program and honestly it’s not worth the hassle to get it working.
Funny enough, I think I have that cable somewhere. Had a blast with that game years ago. Shame it won’t play on Xbox Series X/S but I think it works on Steam. I’ll have to check.
The drums were badass though. They’re reselling for like $300+ nowadays, which is insane.