The box was clearly designed for a larger egg. The fact they made the image the same size doesn’t neglect the fact that shrinkflation has occurred.

The only reason the box size hasn’t changed is to fool buyers on the potential size of the egg. If it was box was correctly sized, most people would have selected a different egg.