Check out more facts here!
Does one say power instead of energy in colloquial English? I am not a native speaker, but in German many people do it, but because they confuse both. (I know that it is technically work, but that’s definitely out of scope for public communication)
Yes, people frequently get it wrong and when they are dismissive about it, they are demonstrating their lack of willingness to educate themselves.
It may seem like semantics to quibble over technical language but if I ask someone to pass me a saucepan, when I want to use a frying pan, then it’s pretty stupid of me, isn’t it?