A Serra d’Arga é minha
Portugal é minho 🤣
Provocações à parte, na Europa só estou a ver mais um país tratado pelo masculino. E não sei se os cipriotas lhe distinguem o género ou se é só em portugues que isso acontece. Estâo a ver mais algum além do Chipre? E porque é que será?
Nome próprios em Português são muito aleatórios xD Além do género tens o uso, ou não, do determinante:
- ✅ “Estou em França” / “Estou na França” (±)
- ✅ “Estou na Alemanha”
- ❌ “Estou em Alemanha”
Eu reparo que, em geral, os micro-estados fogem um bocado às normas. Isto é, quase todos são ou masculinos ou não têm género:
- “Estou no Mónaco” / “Estou no Vaticano” / “Estou no Lichtenstein”
- “Estou em Malta” / “Estou em Andorra” / “Estou em San Marino”
Há ainda mais uns estados europeus com nomes masculinos: Países Baixos, Azerbaijão e Cazaquistão (tecnicamente ainda fazem parte da Europa). Mais que esses não estou a ver. Como disseste, a maioria são do género feminino.
Era um bocado isso que eu estava a pensar: isso do género masculino, para terras, é mais para “aqule território sem importância ali para os lados do fim do mundo…”. Será que era mesmo isso com " o Portugal"?