31 points

For those who aren’t aware of this new series:

permalink
report
reply
30 points
*
Deleted by creator
permalink
report
reply
3 points

All broadcast television shows are aired for free too, but that doesn’t keep them from being easily pirated.

permalink
report
parent
reply
22 points

permalink
report
reply
1 point

What is that?

permalink
report
parent
reply
12 points

It’s Sonarr - just saw that the first couple of episodes of this series are on usenet already, so I guess it’s not so ironically difficult lol

Fittingly enough they are also now available on The Pirate Bay as torrents.

permalink
report
parent
reply
14 points

Peter Sunde said that the show is not a fair description of what happened and that it’s missing the focus on what was important.

permalink
report
reply
8 points
*
Deleted by creator
permalink
report
parent
reply
1 point

So basically just some studio making a cash grab then.

I’ll pass

permalink
report
parent
reply
2 points

Well, it’s SVT, the swedish tax funded national tv. I think it’s more the case that they fundamentally don’t understand the people who were part of the Pirate Bay.

permalink
report
parent
reply
1 point

ah ok. fair enough i guess. but it kinda still sounds like its not something super valuable to watch if you are wanting a somewhat accurate account of the story

permalink
report
parent
reply
12 points

It’s on Usenet. Only in Swedish though, and only Swedish subs.

permalink
report
reply
15 points

I can get my hands on the episodes and transcribe to English using whisper, I assume people are interested in that output.

permalink
report
parent
reply
16 points

If you could share the translated subs to opensubtitles.com, that would be a great boon

permalink
report
parent
reply
4 points

They’re here. Someone else saved the day. If the link breaks just reply to this and I’ll fix it. https://gofile.io/d/IIvo5Y

permalink
report
parent
reply
4 points

Be a good man and publish it on torrents-csv too

permalink
report
parent
reply
-5 points

I think nowadays easiest is to just translate whatever subs you have using ChatGPT

permalink
report
parent
reply

Piracy: ꜱᴀɪʟ ᴛʜᴇ ʜɪɢʜ ꜱᴇᴀꜱ

!piracy@lemmy.dbzer0.com

Create post
⚓ Dedicated to the discussion of digital piracy, including ethical problems and legal advancements.

Rules • Full Version

1. Posts must be related to the discussion of digital piracy

2. Don’t request invites, trade, sell, or self-promote

3. Don’t request or link to specific pirated titles, including DMs

4. Don’t submit low-quality posts, be entitled, or harass others



Loot, Pillage, & Plunder

📜 c/Piracy Wiki (Community Edition):


💰 Please help cover server costs.

Ko-fi Liberapay

Community stats

  • 3.6K

    Monthly active users

  • 3.5K

    Posts

  • 81K

    Comments