52 points

Can confirm, have done often. Often it just implies drinking at home without leaving anywhere. Being just in your underwear is optional. You can also do it with another person if you live together.

permalink
report
reply
23 points

But can you do it in someone else’s underwear?

permalink
report
parent
reply
8 points

Only if it would’ve otherwise been a laundry day

permalink
report
parent
reply
3 points

There is probably a better Finn word for that.

permalink
report
parent
reply
23 points
*

Vaihtokalsarikännit. Though that could mean either “switch underwear” or “spare underwear” drinking.

permalink
report
parent
reply
2 points

Staying home and drinking is nice, especially if your life is normally pretty busy.

permalink
report
parent
reply
41 points

We have a word for that too in English: Tuesday

permalink
report
reply
6 points

Preceded by “fuck it, it’s”

permalink
report
parent
reply
22 points

Does it have a negative or positive connotation? Cause it kinda sounds amazing to me.

permalink
report
reply
29 points

Depends on how you mean it. Can be casual/neutral or negative. It’s more a descriptive term than anything.

permalink
report
parent
reply
4 points

Literally my plans for tonight

permalink
report
parent
reply
0 points

Alone? Sounds miserable, especially in the dead of winter.

permalink
report
parent
reply
16 points

Where the fuck else am I supposed to get drunk alone in my underwear?

Is there a Swedish word for that?

permalink
report
reply
11 points
*

Kalsongfylla

permalink
report
parent
reply
1 point

I think we just call it jail.

permalink
report
parent
reply
1 point

Or a pretty fun party.

permalink
report
parent
reply
13 points

Is this like how Inuits have a bunch of words for snow because they deal with so much of it, Finnish people have different kinds of getting drunk?

permalink
report
reply
23 points
*

It’s more that both languages are agglutanative, which means they can make new words by mashing together existing ones. A concept that would be two words in English, like “day drinking”, would be one in an agglutanative language.

permalink
report
parent
reply
21 points

English has many words for snow too, you just don’t think them as words for snow, such as snow, ice, slush, sleet, flake and hail off the top of my head.

English, especially british one, has at least as many words for drunk as in finnish.

permalink
report
parent
reply
9 points

I’ll start: drunk, pissed, hammered, plastered, sloshed, comatosed, wasted, tipsy, smashed.

permalink
report
parent
reply
5 points

Rat-arsed, fizzled, fucked, fooked, fecked

permalink
report
parent
reply
3 points

White girl wasted

permalink
report
parent
reply
7 points

Don’t forget “powder” and, as my old neighbors in Boston used to say, “The fuck is this shit?”

permalink
report
parent
reply
3 points

Fair point.

permalink
report
parent
reply
2 points

There’s a very popular (in the UK at least) comedian called Michael McIntyre who has a joke about how just about any word can become a euphemism for drunk. https://www.youtube.com/watch?v=O597Bs6LZ7U

permalink
report
parent
reply
2 points

Here is an alternative Piped link(s):

https://www.piped.video/watch?v=O597Bs6LZ7U

Piped is a privacy-respecting open-source alternative frontend to YouTube.

I’m open-source; check me out at GitHub.

permalink
report
parent
reply

Lemmy Shitpost

!lemmyshitpost@lemmy.world

Create post

Welcome to Lemmy Shitpost. Here you can shitpost to your hearts content.

Anything and everything goes. Memes, Jokes, Vents and Banter. Though we still have to comply with lemmy.world instance rules. So behave!


Rules:

1. Be Respectful

Refrain from using harmful language pertaining to a protected characteristic: e.g. race, gender, sexuality, disability or religion.

Refrain from being argumentative when responding or commenting to posts/replies. Personal attacks are not welcome here.


2. No Illegal Content

Content that violates the law. Any post/comment found to be in breach of common law will be removed and given to the authorities if required.

That means:

-No promoting violence/threats against any individuals

-No CSA content or Revenge Porn

-No sharing private/personal information (Doxxing)


3. No Spam

Posting the same post, no matter the intent is against the rules.

-If you have posted content, please refrain from re-posting said content within this community.

-Do not spam posts with intent to harass, annoy, bully, advertise, scam or harm this community.

-No posting Scams/Advertisements/Phishing Links/IP Grabbers

-No Bots, Bots will be banned from the community.


4. No Porn/Explicit

Content


-Do not post explicit content. Lemmy.World is not the instance for NSFW content.

-Do not post Gore or Shock Content.


5. No Enciting Harassment,

Brigading, Doxxing or Witch Hunts


-Do not Brigade other Communities

-No calls to action against other communities/users within Lemmy or outside of Lemmy.

-No Witch Hunts against users/communities.

-No content that harasses members within or outside of the community.


6. NSFW should be behind NSFW tags.

-Content that is NSFW should be behind NSFW tags.

-Content that might be distressing should be kept behind NSFW tags.

If you see content that is a breach of the rules, please flag and report the comment and a moderator will take action where they can.


Also check out:

Partnered Communities:

1.Memes

2.Lemmy Review

3.Mildly Infuriating

4.Lemmy Be Wholesome

5.No Stupid Questions

6.You Should Know

7.Comedy Heaven

8.Credible Defense

9.Ten Forward

10.LinuxMemes (Linux themed memes)


Reach out to

All communities included on the sidebar are to be made in compliance with the instance rules. Striker

Community stats

  • 14K

    Monthly active users

  • 11K

    Posts

  • 244K

    Comments