Let’s imagine it’s currently Wednesday the 1st. Does “next Saturday” mean Saturday the 4th (the next Saturday to occur) or Saturday the 11th (the Saturday of next week)?

3 points
*

you meet in 3 days.

permalink
report
reply
2 points

The “Next Saturday” is just the next Saturday, the closest Saturday right? Or does it work differently in English?

permalink
report
reply
5 points

You are describing “This Saturday”. Next Saturday is the one after that It’s just like “this week” indicates something within the next 7 days and “next week” occurs 1 day after the end of “this week”. So if its Wednesday, “this week” goes through Tuesday and the following Wednesday starts “Next Week”.

permalink
report
parent
reply
2 points

Ahhh that makes sense!

permalink
report
parent
reply
1 point

i agree with this and don’t even think about it because it makes so much obvious sense, and i confuse people often who believe it to mean the one after the next one (aka “this” one) smh

permalink
report
parent
reply
1 point

That’s what I’m trying to find out. Most people seem to think that you’re wrong, and that it would be “this Saturday” if it’s this week, and “next Saturday” is the one after that. So if you’re on Sunday then “this Saturday” would be yesterday and “next Saturday” would be six days. But usually, “next Saturday” is more than 7 days away

permalink
report
parent
reply
2 points

I say next Saturday for the Saturday that will occur soonest.

If someone waiting at a bus stop asks me which bus goes to the train station, I say the “the next one”. Meaning the one that will appear first at the bus stop, not the one after that. Which makes sense for days of the week too, to me anyway.

I am always being corrected, though.

permalink
report
parent
reply
27 points

Saturday the 4th is part of “this week” so it’s “this Saturday”.

Saturday the 11th is part of “next week” so it’s “next Saturday”.

Otherwise “next Saturday” and “Saturday next week” would mean different things.

permalink
report
reply
2 points

Yeah, it’d be great if that were the case. But Saturday the 4th is also just the next Saturday in terms of Saturdays.

It’s an ambiguous term and so always needs clarify gbas you and the person you’re talking to may be thinking along different lines.

permalink
report
parent
reply
3 points

I think we can all agree it’s confusing. I am just pointing out that there is an internal consistency in why it’s phrased in this way.

permalink
report
parent
reply
1 point

If somebody says to me next Sunday I just assumed they mean the next Sunday to come around. Especially because there is a lot of ambiguity about when the week begins and ends. American software likes to default to calling Saturday the final day of the week, and Sunday the first day of the following week.

permalink
report
parent
reply
1 point

Technically “next Sunday” is the nearest Sunday (eg “sunday of next week”), however next Saturday is not (because it’s the Saturday of next week"). This assumes we all accept that Sunday is considered the start of the week - which isn’t always the case nowadays.

It’s chaos! But I’m just pointing out that there’s a wired logic to it, which I assume at some point made more sense than it does in our time.

permalink
report
parent
reply
8 points
*

‘This’ is the first Saturday, ‘next’ is the second Saturday, from whatever day that you are in.

permalink
report
reply
0 points
*

Not *when today is Sunday

permalink
report
parent
reply
2 points

Disagree. Even if it’s Sunday, the rule still applies.

permalink
report
parent
reply
2 points
*

Not wegen today is Sunday

What?

permalink
report
parent
reply
3 points

You heard them.

permalink
report
parent
reply
11 points

I think a lot of people are over thinking this. I don’t think anyone would say next Saturday meaning this Saturday at all. You’d just say Saturday.

Like, “I’m going to see dune 2 Saturday.” There is no need to clarify which Saturday it’s going to be if you don’t muddy it by trying to qualify it needlessly.

So next Saturday should always be the Saturday after this upcoming one.

permalink
report
reply
0 points

I don’t think anyone would say next Saturday meaning this Saturday at all

I am someone who does this. I know it’s convention to say “this Saturday” for that, but when I’m not thinking about it too hard, it just comes out as “next Saturday” aka “the next Saturday I will experience after this very moment” aka what you would call “this Saturday”. I usually have to immediately follow up with a disambiguation, because I usually only catch myself after having said it.

permalink
report
parent
reply
1 point

Right? But no, actually wrong. I said “next Saturday” thinking it was obvious, and 4/9 people thought I meant this Saturday

permalink
report
parent
reply

Ask Lemmy

!asklemmy@lemmy.world

Create post

A Fediverse community for open-ended, thought provoking questions


Rules: (interactive)


1) Be nice and; have fun

Doxxing, trolling, sealioning, racism, and toxicity are not welcomed in AskLemmy. Remember what your mother said: if you can’t say something nice, don’t say anything at all. In addition, the site-wide Lemmy.world terms of service also apply here. Please familiarize yourself with them


2) All posts must end with a '?'

This is sort of like Jeopardy. Please phrase all post titles in the form of a proper question ending with ?


3) No spam

Please do not flood the community with nonsense. Actual suspected spammers will be banned on site. No astroturfing.


4) NSFW is okay, within reason

Just remember to tag posts with either a content warning or a [NSFW] tag. Overtly sexual posts are not allowed, please direct them to either !asklemmyafterdark@lemmy.world or !asklemmynsfw@lemmynsfw.com. NSFW comments should be restricted to posts tagged [NSFW].


5) This is not a support community.

It is not a place for ‘how do I?’, type questions. If you have any questions regarding the site itself or would like to report a community, please direct them to Lemmy.world Support or email info@lemmy.world. For other questions check our partnered communities list, or use the search function.


Reminder: The terms of service apply here too.

Partnered Communities:

Tech Support

No Stupid Questions

You Should Know

Reddit

Jokes

Ask Ouija


Logo design credit goes to: tubbadu


Community stats

  • 11K

    Monthly active users

  • 3.8K

    Posts

  • 204K

    Comments