The guy who was the scariest actually looks the least like a youkai 😂😂

Half of the episode was pretty much a slice-of-life with Ulmandra and Uchimura trying to make a good meal by searching for some quality meat.

I will try to memorize every recitation from this anime

I really hope the protagonist manages to evolve over time because, being so shy, she’s really dependent on Miura. And he reprimands her for everything, it’s like he’s her dad lol.

Let’s go make a spider web 😅

The protagonist is already doing a great job expanding his business and has even partnered with Primula’s father as a supplier.

Meanwhile, Kenichi building his little house in the middle of the forest totally reminds me of those mobile base-building games. 😂

Let’s see if they adapt that scene in the next episode or just cut it out too.

The MC is losing his mind after 40 years of life (past + reincarnation) with his 100% protected virginity lol. If there’s no incest, it’s possible he’ll die a virgin again.

They broke Mutsumi, and now a new Maou is born.

The subtitles really do seem to be from this anime… but they’re definitely not from this episode.

The production of beverages was done today, with François as the bartender.

Additionally, three people were revived from petrification to help Hyoga, Moz, and Momiji.

I thought it was cool that Ryusui made a comparison between them and the Vikings because, even though science changes them, the comparison is still fitting.

Anyway, after a lot of adventure, the crew finally arrived in the Americas.