Jellyfin has apps for Firestick, Roku, Android TV etc - they’re listed on their website. There are also some third-party ones.