“there” is a pronoun in your example. You’re saying “pronouns were not there” in a ye-olden format, and “there” is standing in for a place (meaning has changed over time).
'Way back when, yet still in memory, English had no pronouns."
http://www.merriam-webster.com/dictionary/there
depends on the use, but in this situation I’m leaning towards definition #2