The idea is that you’re not supposed to minimize windows at all under Gnome’s workflow, and you maximize by double-clicking the headerbar to save space. You get used to it.
It’s a bit weird to me how, on a post regarding a GNOME update, people feel the need to come out of the woodwork to explain how they prefer to use Plasma or any other DE or WM.
This is Linux, you can use whatever you feel like using. Let people be happy with what they’re happy with.