Oh totally seen it work myself but I don’t know that it was agile that worked as much as they had a kickass team.
Some teams just jive well. They communicate, they know what each other is doing, and they can plan with minimal waste. And when it’s successful that’s across all roles not just the devs.
In my opinion those teams would have succeeded in waterfall, kanban or their own home brewed strategy as well.