This message started appearing 3-4 years ago when you logged in with a prepaid account.
Sorry we’re not ready for you yet. We’re working on improving your app experience. In the meantime, my.t-mobile.com can help you out. Go to my.t-mobile.com ›
T-Mobile is a dysfunctional company, their actual network is good to great in my experience but they seem to be incompetent at literally everything else.