It wouldn’t be a good game if it wasn’t so much fucking fun. It has basically no coherent story, the gameplay loop is not that complex, but the many different pals, their abilities, and the exploration are all fun as heck.
If you don’t want to associate with the people, then don’t. Don’t join the discussions.
If you want to be 100% incognito, just set yourself to invisible on Steam.