Your interpretation of the subtext in the OP is predicated on context which does not appear in the text. Answering a question with a metaphor implies that the metaphor will demonstrate an answer to the question; nothing more. It does absolutely nothing AT ALL to suggest it is an invalid question; you’ve just made that up. The respondent being analysed has in fact recognised this subtext equally and their resulting lack of understanding has happened in spite of this.
In my math class example although the test question was a written question, I received it in person in math class in middle school in rural Australia during late 90s from a teacher and as a part of a syllabus I was familiar with. These are just some examples of the contextual clues which in combination with the text formed the subtext or the basis for my interpretation of it. There are other circumstances I’ve not mentioned because they are irrelevant to the point I was using the example to make, and it’s none of anyone’s business. That said, it is just plain ridiculous to argue about the subtext of a question paraphrased in recollection after decades as if my original comment has somehow given you a more accurate read on the experience I lived.
The metaphor attempts to lead the reader to the answer themselves. When the Great Philosopher asks which has more value, the reader should be able to answer that question even if the answer isn’t written in the text. Of course, both $30 in bills and $30 in coins are worth exactly $30, despite the differences in their mass. Through the magic of reading comprehension, one can link that to the original question: despite their differences in mass, both are equally valuable, because both are breasts. The question was invalid.
The respondent being analysed has in fact recognised this subtext equally and the result of their lack of understanding has happened in lieu of this.
Ironically, I’m having trouble parsing this. Can you rephrase it?
I used the word lieu incorrectly. The respondent has recognised the same subtext that is present and that you had recognised but they did not understand in spite of this, because it does not indicate what you’re suggesting
I’m still a bit confused. Which respondent? The only three people in this line of comments are you, me, and the person talking about how most US adults don’t read at a high school level. Do you mean thatguyfromthatwebsite? He literally doesn’t recognize the subtext—he remains under the assumption that because a question with two answers was posed, one of those two answers must be right.
The context I was referring to is the assumed purpose of the Great Philosopher’s use of the metaphor & the assumed scope of the comparison between bills and coins to be of their representative money denomination only. You have acknowledged in your explanation that both are equally valuable despite their differences in their mass, but this same qualification is not included in the OP and that’s the source of the confusion. After the difference is mentioned in their penultimate question, the word ‘but’ is used as a soft indication of an ultimate answer converse to the previous answer, coins, which have greater mass. In the text and subtext, the use of this word is the first and only indication whatsoever of the Great Philosopher’s implication and answer. But with this info alone it still is still equally possible that the Great Philosopher’s point is that both $30 of bills and coins are of equal value and therefore, both big and small boobs are of equal value; or that bills subjectively have greater value as a result of their lower mass and therefore that small boobs are greater in value than big boobs.
This is not further clarified in the text. You can use your relevant formative experiences to figure out the intended point, probably more than 50% of the time. But if you posted this on a small boob enthusiast forum, everyone there would understand this meme to be justifying their enthusiasm about small boobs.