Adding routes for other thing on the network the clients can reach directly and remove some load from the router. For example, reaching another office location through a tunnel, you can add a route to 10.2.0.0/16 via 10.1.0.4 and the clients will direct the traffic directly at the appropriate gateway.
Arguably one should design the network such that this is not necessary but it’s useful.
To be fair, any proper VPN setup that only relies on the routing table like this is flawed to begin with.
If the VPN program dies or the network interface disappears, the routes are removed aswell, allowing traffic to leave the machine without the VPN.
So it is already a good practice to block traffic where it shouldnt go (or even better, only allowing it where it should).
