Even though I know the two series are almost 30 years apart, I still went to Memory Alpha to see if Wallace was played by a younger Jack Quaid. (I have no idea how old Jack Quaid is lol).
Limit of knowledge, no Google. Quaid was likely an adult when he starred in The Hunger Games. That came out 15 or so years ago, so if guess he’s mid 30s.
Edit: 32. Not bad
Wait, there’s a live action Boimler?
There was a crossover with Strange New Worlds.
SNW S2E7, Those Old Scientists.
William Boimler got sent back in time by Riker to ensure the Pegasus Incident occurred according to schedule.