I’ll start: a naked guy complaining to his host that there’s less light than advertised.
Video game addiction ironically doesn’t affect the teenager.
Troi is sexually assaulted by an alien and brainwashed to enjoy the subsequent pregnancy, childbirth, and parenthood. Her child abandons her to seek out new victims and continue the cycle of abuse. Everyone rejoices
When the Captain finds Neelix and Tuvok intertwined in an intimate coupling, she is forced to order them to break up.
Captain Picard falls asleep; dreams of some dead people.
A boy almost gets murdered for catching a ball.